EN
Bibat is a graphic design studio specialized in branding and editorial design. We offer creative solutions based on the concept and functionality.
Our style is distinguished by simplicity. In a world awash with complex images and ever-changing visual trends, we feel it is important to step back from the chattering crowd and deliver our design messages in a clear and uncomplicated way.
Our enthusiasm and love for what we do is evident in every piece we produce; for us, design is far more than a career, and our clients are not simply customers. You are our collaborators, and your projects are our passion.
*Created by Maore Sagarzazu and Alex Fernández in 2013.

Eu
Bibat, nortasun irudian eta diseinu editorialean espezializatuta dagoen estudio grafikoa da. Kontzeptuan eta funtzionaltasunean oinarritzen diren sormenezko konponbideak eskaintzen ditugu.
Soiltasuna da gure estiloaren ikurra. Irudi konplexuz eta etengabe aldatuz doazen mugimendu bisualez beteriko mundu honetan, zaratari muzkin egin eta diseinu argi eta soilak erabiltzeari garrantzia ematen diogu.
Egiten dugun guztia gogo biziz eta pasioz beterik egiten dugu, eta gure sorkuntza guztietan islatzen da; guretzat diseinua ez da lanbidea soilik, eta bezeroak ez dira bezero hutsak. Aitzitik, gure laguntzaileak dira, eta euren proiektuak, gure pasio.
*Maore Sagarzazuk eta Alex Fernándezek sortuta 2013. urtean.
ES
Bibat es un estudio de diseño gráfico especializado en identidad corporativa y diseño editorial. Ofrecemos soluciones creativas basadas en el concepto y la funcionalidad.
La sencillez es la seña de nuestro estilo. En un mundo inundado de imágenes complejas y tendencias visuales en cambio constante, creemos que es importante tomar cierta distancia del bullicio y optar por un diseño claro y sencillo.
Nuestro entusiasmo por lo que hacemos es palpable en cada una de nuestras creaciones; para nosotros el diseño es mucho más que una profesión y los clientes no son meros clientes. Son nuestros colaboradores y sus proyectos, nuestra pasión.
*Creado por Maore Sagarzazu y Alex Fernández en 2013.
Clients
Corporate & Services:
Grupo Asegi, Hondarribia Klinika, Mei Pedagogía, Trikitx
Cultural:
Amua Festibala, Dantza Hirian, DSS2016, K6 Gestión Cultural, TABAKALERA

Fashion:
KAPEN, VINOKILO
Industry:
Garabi Group, KAPIK Crane Systems, Joma
Music:
DESKODE, EKTZ, Jaialai Dj, Oval, Promomusika, Psilocybenea, Sega Sound Killers
Organizations:
Bidasoa Activa, Hondarribiko Udala
Restaurants:
El Curry Verde, Zeria Jatetxea
Back to Top